Prevod od "poslednje vreme sam" do Brazilski PT

Prevodi:

ultimamente tenho

Kako koristiti "poslednje vreme sam" u rečenicama:

Izvini, u poslednje vreme sam nešto nervozan.
Eu sinto muito. - Ando meio tenso esses dias.
I u poslednje vreme sam radio u firmi ovde u gradu.
Ultimamente trabalhava para uma empresa aqui na cidade.
U poslednje vreme sam otkrio naèin da mu izmaknem i postanem ja, a da ne moram da èekam inekciju.
Ultimamente, descobri um jeito... de escapar dele sem nem ter de esperar pela injeção.
U poslednje vreme sam pod velikim pritiskom.
E venho sofrendo muita pressão ultimamente.
U stvari, u poslednje vreme sam mislio na nas.
Na verdade, eu tenho pensado na gente ultimamente.
Red, um, znaš, u poslednje vreme sam u èudnom raspoloženju.
Red, como sabe, o meu humor tem estado um pouco alterado ultimamente.
U poslednje vreme sam rastrzana, i mislim da oboje to oseæamo.
Ando muito apertada ultimamente... e acho que nós estamos sentindo a pressão.
Da, pa, u poslednje vreme sam grozan.
Bem, ultimamente eu sou uma bosta.
Da, ali u poslednje vreme sam umorna.
Conseguiu dormir? Sim. Mas ainda estou cansada ultimamente.
U poslednje vreme sam pomisljao da bi svet bio bolji bez njega ali nije na tebi da biras koga ces da spasavas.
Ultimamente, às vezes andei pensando que o mundo seria melhor sem ele, mas... Você não pode escolher quem salvar.
U poslednje vreme sam se oseæao veoma usamljeno i depresivno...
Ultimamente tenho me sentido solitário e deprimido...
Znaš, u poslednje vreme sam teško radio i ponekad zaboravljao zašto to radim.
Estou trabalhando tanto ultimamente. Às vezes, penso porquê.
Zvuèi neverovatno, ali u poslednje vreme sam bio vrlo blizu, eksplozija, onda sam ranjen.
Parece loucura, mas já estive perto de morrer tantas vezes, com a explosão, e depois levei um tiro...
U poslednje vreme sam zabrinut zbog zaštite životne sredine.
Mas, ultimamente, tenho ficado preocupado com o meio ambiente.
U poslednje vreme sam zauzet, provodim dosta vremena sa devojkom.
Tenho estado ocupado. Passando muito tempo com minha namorada.
Pa, u poslednje vreme sam bio u mraènom tunelu.
Sabe... estou passando por um túnel escuro ultimamente.
I u poslednje vreme sam jako nesigurna, zato što, ne znam da li ti je Emili rekla, ali u ovo vreme sam prošle nedelje igrala pasijans u Ferndelu.
E tenho estado instável ultimamente, não sei se Emily te contou, mas, na semana passada estava jogando paciência na Ferndell.
U poslednje vreme sam se pitao u vezi vaše vernosti.
Estive pensando sobre sua lealdade ultimamente.
U poslednje vreme sam se oseæala umorno.
Ultimamente, tenho me sentido cansada de verdade.
U poslednje vreme sam mislio na tebe, na tebe i mene.
Ultimamente tenho pensado em você. Você e eu.
A poslednje vreme sam u depresiji.
E verdade seja dita, tenho estado um pouco pra baixo.
Ozbiljno, u poslednje vreme sam mnogo bolji deèko.
Sério, ultimamente tenho sido um namorado bem melhor.
Kada već pričamo o snovima, u poslednje vreme sam imao par čudnih.
Falando em sonhos... Tenho tido alguns muito estranhos.
U poslednje vreme sam malo rasejan.
Tenho estado um pouco distraído. Foi mal.
U poslednje vreme sam bila toliko obuzeta sopstvenom sapunicom da sam zaboravila da nisam prva osoba koja ima komplikovanu prièu o roðenoj majci i surogat majci.
Estive tão presa em meu próprio drama, que esqueci que não sou a primeira a ter uma história complicada sobre mãe adotiva e de criação.
U poslednje vreme sam mnogo razmišljao o svetu i kako se promenio u poslednjih 20, 30, 40 godina.
Eu tenho pensado muito sobre o mundo ultimamente e como tem mudado nos últimos 20, 30, 40 anos.
U poslednje vreme sam uspeo da to kombinujem.
E, recentemente, eu tenho de fato combinado as duas funções.
U poslednje vreme sam dosta razmišljao o ideji humanosti, naročito o tome, kome se na ovom svetu pruža privilegija da se smatra potpuno humanim.
Tenho pensado muito sobre isso ultimamente, essa ideia de humanidade e, especialmente, quem no mundo tem o privilégio de ser notado como totalmente humano.
0.43994402885437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?